422330_378028348892303_121146957913778_1445052_18763765_n  

新聞來源:  http://us.cnn.com/2012/02/14/travel/solo-travel-benefits/index.html?hpt=tr_t3

 

 

今日單字:  Joy  [n.]  =   樂事樂趣

 

 

被路上行人閃個不停,覺得煩悶嗎?

那麼今天來篇慶祝單身的文章吧~~

希望所有單身的粉絲們能更加珍惜這種自由自在的生活。

畢竟.... 愛情或許就在轉角,慢慢的散步去,好好欣賞沿途的風景吧 !!

 

______________________________________

 

 (一) 今日新聞導讀

 

 

There is no itinerary  /  不受旅行計畫的限制

  

"You aren't dragged places you don't want to go, and you don't feel like you're dragging people places either," Waugh said.

  

沃說: 「你不會被拖去你不想去的地方,也不用覺得你在強迫別人到處去。」

 

 

You meet more people traveling solo  /  獨自旅行能遇到更多的人

  

You're also more likely to meet locals with your attention turned outward instead of on a familiar traveling partner.

  

當你的注意力不受限在熟悉的旅伴上,而是轉移到外界時,你較有可能認識到當地的人們。

 

 

You discover new confidence  /  你能獲得新的自信

 

Waugh still misses her husband, but she has discovered she's stronger and more capable than she ever imagined through navigating and discovering the world alone.

 

沃仍思念她的丈夫,但在獨自行走及探索世界的過程當中,她發現自己比想像中更堅強、更能幹

 

 

It's more exciting  /  旅行更刺激了

 

Adventures in India are far more exciting than Valentine's Day, her companion told her.

 

她的同伴告訴她: 去印度冒險比情人節還更令人興奮。

 

 

You're laying the groundwork for lasting connections  /  你在為往後的關係打基礎

 

Waugh said she's been on dates during her travels but found no lasting romances yet.

 

沃說自己雖然尚未找到能持久的戀愛,但在旅途中也曾與他人約會

 

 

 

(二) 延伸討論

 

 

Have you ever traveled to another country alone ?

 

I have to admit that I haven't.

I've always been with friends or family.

 

I guess it's something that I should try one day.

But.... since I'm married, I want to share fun experiences with my life partner.

 

What about you ??

Tell us where you've been by yourself......

 

 

 

 

 

本文章來源:看CNN學英文

____________________________________________________________________________

 

菁英教育上海托福培训上海雅思培训遊學托福多益雅思全民英檢

 TOEFLTOEICIELTSGEPTSAT上海SAT培训上海SSAT培训

 日本打工度假日文補習班菁英排課系統

文章標籤

創作者介紹
創作者 菁英板橋校 的頭像
菁英板橋校

TOEIC,TOEFL,IELTS,全民英檢,SAT,菁英英日語-板橋分校

菁英板橋校 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()